Category: Translations

Sort

Showing 61-71 of 71

Image for Rudin (1894)

Rudin (1894)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £8.00

Publisher: London, William Heinemann: 1894

Edition: First British Edition

Seller ID: VN2720a

Condition: Good


The Novels of Ivan Turgenev, Volume I. Introduction by Sergius Stepniak. Frontispiece portrait of Turgenev. Original beige cloth, ruled and lettered in black. Small chips to spine ends, inscription (1942) on front free endpaper, good. View more info

Image for On the Eve (1895)

On the Eve (1895)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £5.00

Publisher: London, William Heinemann: 1895

Edition: First British Edition

Seller ID: VN2721a

Condition: Fair


The Novels of Ivan Turgenev, Volume III. Introduction by Edward Garnett. Original beige cloth, ruled and lettered in black. Lower hinge split, boards lightly soiled, bookplate on front pastedown, fair View more info

Image for A Desperate Character and Other Stories (1899)

A Desperate Character and Other Stories (1899)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £5.00

Publisher: London, William Heinemann: 1899

Edition: First British Edition

Seller ID: VN2722a

Condition: Fair


The Novels of Ivan Turgenev, Volume XIV. Introduction by Edward Garnett. Original beige cloth, ruled and lettered in black. Lower hinge split, chipped at head of spine, impressed stamp ("Presentation Copy") on prelims, fair. View more info

Image for A Lear of the Steppes and Other Stories (1898)

A Lear of the Steppes and Other Stories (1898)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £20.00

Publisher: London, William Heinemann: 1898

Edition: First British Edition

Seller ID: VN2723a

Condition: Very Good


The Novels of Ivan Turgenev, Volume XII. Introduction by Edward Garnett. Original beige cloth, ruled and lettered in black. A few light marks, inscription (1899) on front free endpaper, otherwise very good. View more info

Image for A House of Gentlefolk (1894)

A House of Gentlefolk (1894)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £6.00

Publisher: London, William Heinemann: 1904

Seller ID: VN2724a

Condition: Good


The Novels of Ivan Turgenev, Volume II. Introduction by Sergius Stepniak. Original beige cloth, ruled and lettered in black. Lower hinge partially splitting, a few light marks, good. View more info

Image for Fathers and Children (1895)

Fathers and Children (1895)

By: Turgenev, Ivan, translated [from the Russian] by Constance Garnett

Price: £6.00

Publisher: London, William Heinemann: 1903

Seller ID: VN2725a

Condition: Good


The Novels of Ivan Turgenev, Volume IV. Introduction by Edward Garnett. Original beige cloth, ruled and lettered in black. Lower hinge just starting to fray/split at head, spine a little darkened, light foxing, good. View more info

Image for Liza or, A Noble Nest translated from the Russian by W. R. S. Ralston (1869)

Liza or, A Noble Nest translated from the Russian by W. R. S. Ralston (1869)

By: Turgenieff, Ivan [Ivan Turgenev]

Price: £16.00

Publisher: London, Ward, Lock & Co.: 1884

Seller ID: 03192

Condition: Good


[Reprint]. Undated c1884. Original blue cloth with blue marbled paper-covered boards, lettered in gilt on spine. Paper rubbed on leading edges, with small chip on front board, spine tips nicked, several signatures and small name stamp on front free endpaper, a little faint browning on page edges, good. View more info

Image for A Nest of Hereditary Legislators done into English from the edition of Turguenieff's works published by MR GLAZOONOFF, St Petersburg, 1913 [translated from the Russian by "Frantz Davidovich Davis"]

A Nest of Hereditary Legislators done into English from the edition of Turguenieff's works published by MR GLAZOONOFF, St Petersburg, 1913 [translated from the Russian by "Frantz Davidovich Davis"]

By: Turguenieff, Ivan [Ivan Turgenev]

Price: £7.50

Publisher: London, Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co.: 1914

Seller ID: VN1360

Condition: Good


First Trade Edition. Undated [1914]. Original grey cloth on bevelled boards; white paper title label on spine. No dustwrapper. Spine label rubbed, light scuffing, signature (1924) on front free endpaper, good. Also privately published in Tunbridge Wells by Francis Middleton Davis (almost certainly the real name of the translator). View more info

Image for Under a Charm, [translated] from the German by Christina Tyrell (1877) [Vineta, 1877]

Under a Charm, [translated] from the German by Christina Tyrell (1877) [Vineta, 1877]

By: Werner, E [ie Elizabeth Burstenbinder]

Price: £30.00

Publisher: London, Richard Bentley: 1878

Edition: 3rd Edition

Seller ID: 04219

Condition: Good


Favourite Novels. Favourite Novels binding: blindstamped green cloth, decorated in gilt on spine; brown endpapers. Corners rubbed, endpapers replaced, good. A German junker and Polish countess fall in love, but have to deal with the long-standing antagonism between their nations. Scarce. View more info

Image for Fruitfulness [Fecondite] (1900)

Fruitfulness [Fecondite] (1900)

By: Zola, Emile

Price: £10.00

Publisher: London, Caxton Publishing Co.: 1910

Seller ID: VN1439

Condition: Very Good


Frontispiece. Undated reprint c1910. Translated and edited with a preface by Ernest Alfred Vizetelly. Original maroon cloth lettered in gilt. Spine faintly sunned, a little foxing, very good. View more info

Image for Truth (French title: Vérité, 1903). Translated by Ernest Alfred Vizetelly.

Truth (French title: Vérité, 1903). Translated by Ernest Alfred Vizetelly.

By: Zola, Emile

Price: £12.00

Publisher: London, Chatto & Windus: 1925

Seller ID: VN1470

Condition: Good


Reprint. Preface by the translator. Original brown cloth, lettered in gilt on spine. Spine lettering dulled, final few leaves have crease on lower corner, good. The third in a planned quartet of books, and Zola's last completed novel, published posthumously. View more info